Puede utilizar el administrador de archivos incorporado de cPanel para editar archivos en su sitio web.
1. Inicie sesión en su cuenta cPanel.
2. En la sección Archivos, haga click en Administrador de archivos.
3. Navegue hasta el directorio donde se encuentra su archivo.
4. Haga click derecho en el archivo. Luego haga clic en Edit o HTML Edit en el menú que apareció. 
5. En la ventana HTML Editor, Haga click en Editar.
6. Realice cambios en el archivo y luego haga click en Guardar cambios. 
Su archivo ha sido editado exitosamente.